Description
Titre français :
CR26SL01, Services d’experts-conseils en environnement pour des projets liés à des sites contaminés, à la conformité environnementale et aux relevés de substances désignées et de matières dangereuses au Nunavut.
Description française :
Construction de Défense Canada (CDC) demande aux sociétés d’experts-conseils en ingénierie intéressées, de lui soumettre des propositions abrégées en vue de mettre en place un répertoire de fournisseurs (RF) à l’appui des besoins du ministère de la Défense nationale (MDN) pour fournir, selon les besoins, les services professionnels suivants à différents emplacements au Nunavut :
Évaluation environnementale de site, projets de surveillance et d’assainissement, y compris toutes les phases de l’Approche fédérale en matière de lieux contaminés ou du Cadre d’assainissement des sites contaminés du MDN.
Services d’expert-conseil en ressources naturelles pour la surveillance, la vérification et l’inspection de la conformité environnementale liée aux infrastructures, et la prestation de conseils, y compris des estimations de catégorie D et des conceptions préliminaires, sur les questions de gestion environnementale liées aux infrastructures (conformément aux lignes directrices et/ou règlements pertinents) en soutien aux opérations du MDN.
Services spécialisés en matière de relevés de substances désignées et d’évaluation des matières dangereuses (p. ex., évaluations archéologiques).
Cet approvisionnement est assujetti à l’Accord entre les Inuits de la région du Nunavut et Sa Majesté la Reine du chef du Canada (l’Accord du Nunavut) et la Directive sur les marchés de l’État, incluant les baux immobiliers, dans la région du Nunavut, du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada.
CDC a confirmé qu’au moins deux (2) entreprises inuites du Répertoire des entreprises inuites pourraient fournir les services requis. Conformément à la Directive sur les marchés de l’État, incluant les baux immobiliers, dans la région du Nunavut du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, les proposants sont informés que la présente sollicitation est donc limitée aux entreprises inuites qualifiées qui sont inscrites et en règle dans le Répertoire des entreprises inuites.
Les accords de libre-échange du Canada n’empêchent pas l’inclusion de mesures, y compris les marchés réservés, au profit des peuples et des entreprises autochtones dans un approvisionnement. Cela s’applique aux obligations d’approvisionnement en vertu de tous les traités modernes (accords sur les revendications territoriales globales).
Les renseignements fournis par les proposants intéressées seront évalués à partir des critères établis dans la DPA. L’objectif de cette DPA est d’identifier les trois (3) proposants ayant obtenu les plus hauts pointages. Les critères comprennent les avantages accordés pour les Inuits et pour le Nunavut en matière d’emploi, de formation et de perfectionnement des compétences, de sous-traitance aux entreprises inuites, et de l’emplacement des bureaux/installations situés au Nunavut.
Le RF sera d’une durée de deux (2) ans et d’une valeur estimée maximale de 15 000 000 $. À c