Writing and translations: standing offers & supply arrangements
Full award history for this category → · Expiring contracts → · ⬇ Export CSV
Active agreements (per holder)
61
Distinct holders
59
Agreement numbers
61
Expiring in 12 months
2
What the numbers say
- Nations Translation Group LP holds the most active agreements here (2).
- 59 of 61 active agreements are supply arrangements — holders still have to win a second-stage competition before any work is ordered.
- 2 agreements expire in the next 12 months; replacement solicitations are often posted on CanadaBuys before an agreement lapses, but that is not guaranteed.
Holders with the most active agreements
| Holder | Agreements | Types | Latest expiry |
|---|---|---|---|
| Nations Translation Group LP | 2 | DISO,SA | 2031-04-29 |
| R & R INTERNATIONAL TRANSLATION SPECIALISTS INC. | 2 | DISO,SA | 2031-04-29 |
| 1000389644 Ontario Inc | 1 | SA | 2031-04-29 |
| 2-Tone Translations Ltd. | 1 | SA | 2031-04-29 |
| 7299362 Canada Inc. | 1 | SA | 2031-04-29 |
| Avantgarde Translations Canada Inc. | 1 | SA | 2031-04-29 |
| CEC TRANSLATION SERVICES | 1 | SA | 2031-04-29 |
| COMPOSITION STE-FOY INC | 1 | SA | 2031-04-29 |
| Cortier Traduction Ltée | 1 | SA | 2031-04-29 |
| DeWitt Linguistic Services | 1 | SA | 2031-04-29 |
| Documens traduction inc. | 1 | SA | 2031-04-29 |
| EXACT LEGAL TRANSLATIONS INC. TRADUCTIONS JURIDIQUES EXACT INC | 1 | SA | 2031-04-29 |
| Espresso Communikcation | 1 | SA | 2031-04-29 |
| Fox Translations Ltd. | 1 | SA | 2031-04-29 |
| GAT INTL. Localization Services Inc. | 1 | SA | 2031-04-29 |
| GROUPE ONSCOPE INC | 1 | SA | 2031-04-29 |
| IDÉES DANIEL CREPEAU | 1 | SA | 2031-04-29 |
| Intalex Language Solutions Inc. | 1 | SA | 2031-04-29 |
| JAIME CABADA GAMBOA, CAROLINE DERY | 1 | SA | 2031-04-29 |
| JULIAH NJUGUNA | 1 | SA | 2031-04-29 |
By department (end user)
| Department | Agreements |
|---|---|
| Public Services and Procurement Canada | 59 |
| Impact Assessment Agency of Canada | 2 |
Expiring in the next 12 months
| Agreement | Type | Holder | Awarded | Expires |
|---|---|---|---|---|
| Requirement for bilingual translation and revision services for the Impact Assessment Agency of Canada (IAAC) CW2336751 · 82110000 - Writing and translations | DISO | R&R International Translation Specialists Inc. | 2024-03-21 | 2027-03-31 |
| NTG - Requirement for bilingual translation and revision services for the Impact Assessment Agency of Canada (IAAC) CW2356696 · 82110000 - Writing and translations | DISO | Nations Translation Group LP | 2024-03-21 | 2027-03-31 |
Most recently awarded active agreements
| Agreement | Type | Holder | For | Awarded | Expires |
|---|---|---|---|---|---|
| SA Translation - Roger Burrows CW2429285 · 82110000 - Writing and translations | SA | Roger Burrows | Public Works and Government Services Canada | 2026-07-02 | 2031-04-29 |
| SA Translation - USPEH Corporation CW2429294 · 82110000 - Writing and translations | SA | USPEH CORPORATION | Public Works and Government Services Canada | 2026-06-18 | 2031-04-29 |
| SA TRANSLATION - AVANTGARDE TRANSLATIONS CANADA INC. CW2251456 · 82110000 - Writing and translations | SA | Avantgarde Translations Canada Inc. | Public Works and Government Services Canada | 2026-06-18 | 2031-04-29 |
| SA TRANSLATION - Composition Ste-Foy inc CW2251492 · 82110000 - Writing and translations | SA | COMPOSITION STE-FOY INC | Public Works and Government Services Canada | 2026-06-18 | 2031-04-29 |
| SA TRANSLATION - Exact Legal Translations Inc. CW2251513 · 82110000 - Writing and translations | SA | EXACT LEGAL TRANSLATIONS INC. TRADUCTIONS JURIDIQUES EXACT INC | Public Works and Government Services Canada | 2026-06-18 | 2031-04-29 |
| SA Translation - Nations Translation Group LP CW2251897 · 82110000 - Writing and translations | SA | Nations Translation Group LP | Public Works and Government Services Canada | 2026-06-18 | 2031-04-29 |
| SA Translation - 1000389644 Ontario inc CW2425224 · 82110000 - Writing and translations | SA | 1000389644 Ontario Inc | Public Works and Government Services Canada | 2026-06-18 | 2031-04-29 |
| SA Translation - Renate Maslany CW2425251 · 82110000 - Writing and translations | SA | Renate Maslany | Public Works and Government Services Canada | 2026-06-18 | 2031-04-29 |
| SA Translation - Cortier Traduction Ltee CW2425287 · 82110000 - Writing and translations | SA | Cortier Traduction Ltée | Public Works and Government Services Canada | 2026-06-18 | 2031-04-29 |
| SA Translation - Intalex Language Solutions Inc. CW2425278 · 82110000 - Writing and translations | SA | Intalex Language Solutions Inc. | Public Works and Government Services Canada | 2026-06-18 | 2031-04-29 |
| SA TRANSLATION - Lionbridge Ltd. CW2251486 · 82110000 - Writing and translations | SA | Lionbridge Ltd. | Public Works and Government Services Canada | 2026-06-18 | 2031-04-29 |
| SA TRANSLATION - Fox Translations Ltd. CW2251516 · 82110000 - Writing and translations | SA | Fox Translations Ltd. | Public Works and Government Services Canada | 2026-06-18 | 2031-04-29 |
| SA TRANSLATION - Jaime Cabada Gamboa, Caroline Dery CW2251546 · 82110000 - Writing and translations | SA | JAIME CABADA GAMBOA, CAROLINE DERY | Public Works and Government Services Canada | 2026-06-18 | 2031-04-29 |
| SA TRANSLATION - Juliah Njuguna CW2251549 · 82110000 - Writing and translations | SA | JULIAH NJUGUNA | Public Works and Government Services Canada | 2026-06-18 | 2031-04-29 |
| SA TRANSLATION - Les Traducteurs reunis, S.C.C. CW2251555 · 82110000 - Writing and translations | SA | Les Traducteurs réunis S.C.C. | Public Works and Government Services Canada | 2026-06-18 | 2031-04-29 |
| SA TRANSLATION - LWTAB COMMUNICATIONS INC. CW2251561 · 82110000 - Writing and translations | SA | LWTAB COMMUNICATIONS INC | Public Works and Government Services Canada | 2026-06-18 | 2031-04-29 |
| SA TRANSLATION - Megalexis communications Inc. CW2251573 · 82110000 - Writing and translations | SA | Megalexis communications inc. | Public Works and Government Services Canada | 2026-06-18 | 2031-04-29 |
| SA TRANSLATION - SERVICES LINGUISTIQUES VERSACOM INC. CW2251603 · 82110000 - Writing and translations | SA | SERVICES LINGUISTIQUES VERSACOM INC. | Public Works and Government Services Canada | 2026-06-18 | 2031-04-29 |
| SA TRANSLATION - SOLUDOC INC. CW2251609 · 82110000 - Writing and translations | SA | Soludoc inc. | Public Works and Government Services Canada | 2026-06-18 | 2031-04-29 |
| SA Translation- RandR INTERNATIONAL TRANSLATION SPECIALISTS INC CW2251672 · 82110000 - Writing and translations | SA | R & R INTERNATIONAL TRANSLATION SPECIALISTS INC. | Public Works and Government Services Canada | 2026-06-18 | 2031-04-29 |
| SA Translation- SONOVISION CANADA INC. CW2251696 · 82110000 - Writing and translations | SA | Sonovision Canada Inc. | Public Works and Government Services Canada | 2026-06-18 | 2031-04-29 |
| SA Translation - Documens Traduction inc. CW2251723 · 82110000 - Writing and translations | SA | Documens traduction inc. | Public Works and Government Services Canada | 2026-06-18 | 2031-04-29 |
| SA Translation - Rolando Gomes CW2251750 · 82110000 - Writing and translations | SA | Rolando Gomes | Public Works and Government Services Canada | 2026-06-18 | 2031-04-29 |
| SA Translation- Ronan Gourlaouen CW2251753 · 82110000 - Writing and translations | SA | Ronan Gourlaouen | Public Works and Government Services Canada | 2026-06-18 | 2031-04-29 |
| SA Translation- Traductions Soul Inc. CW2251756 · 82110000 - Writing and translations | SA | Traductions Soul inc | Public Works and Government Services Canada | 2026-06-18 | 2031-04-29 |
| SA Translation- Stephanie Voyer CW2251762 · 82110000 - Writing and translations | SA | Stephanie Voyer | Public Works and Government Services Canada | 2026-06-18 | 2031-04-29 |
| SA Translation- 7299362 Canada Inc. CW2251786 · 82110000 - Writing and translations | SA | 7299362 Canada Inc. | Public Works and Government Services Canada | 2026-06-18 | 2031-04-29 |
| SA Traduction- Nathalie Lampron CW2251804 · 82110000 - Writing and translations | SA | Nathalie Lampron | Public Works and Government Services Canada | 2026-06-18 | 2031-04-29 |
| SA Translation - James McLennan CW2251825 · 82110000 - Writing and translations | SA | James McLennan | Public Works and Government Services Canada | 2026-06-18 | 2031-04-29 |
| SA Translation - Très bonne idée inc. CW2251885 · 82110000 - Writing and translations | SA | Très bonne idée inc. | Public Works and Government Services Canada | 2026-06-18 | 2031-04-29 |
| SA Translation - Larrass Translations Inc. CW2251900 · 82110000 - Writing and translations | SA | Larrass Translations Inc. | Public Works and Government Services Canada | 2026-06-18 | 2031-04-29 |
| SA Translation - DEWITT Linguistic Services CW2425197 · 82110000 - Writing and translations | SA | DeWitt Linguistic Services | Public Works and Government Services Canada | 2026-06-18 | 2031-04-29 |
| SA Translation - Joanne Vavaroutsos CW2425209 · 82110000 - Writing and translations | SA | Joanne Vavaroutsos | Public Works and Government Services Canada | 2026-06-18 | 2031-04-29 |
| SA Translation - Upwrite Solutions Inc. CW2425185 · 82110000 - Writing and translations | SA | Upwrite Solutions Inc. | Public Works and Government Services Canada | 2026-06-18 | 2031-04-29 |
| SA Translation - SERVICES LINGUISTIQUES IMAGO INC.-IMAGO LINGUISTIC SERVICES INC. CW2425242 · 82110000 - Writing and translations | SA | SERVICES LINGUISTIQUES IMAGO INC. / IMAGO LINGUISTIC SERVICES INC. | Public Works and Government Services Canada | 2026-06-18 | 2031-04-29 |
| SA Translation - L'Alouette, cooperative langagiere CW2425161 · 82110000 - Writing and translations | SA | L'Alouette, coopérative langagière | Public Works and Government Services Canada | 2026-06-18 | 2031-04-29 |
| SA TRANSLATION - SYLVIE LANDRY CW2251615 · 82110000 - Writing and translations | SA | SYLVIE LANDRY | Public Works and Government Services Canada | 2026-06-18 | 2031-04-29 |
| SA - Pamela Cossette-Voyer Inc. CW2251903 · 82110000 - Writing and translations | SA | Pamela Cossette-Voyer inc | Public Works and Government Services Canada | 2026-06-18 | 2031-04-29 |
| SA Translation - Espresso Communication et Design Inc. CW2425266 · 82110000 - Writing and translations | SA | Espresso Communikcation | Public Works and Government Services Canada | 2025-06-27 | 2031-04-29 |
| SA Translation - 2-Tone Translations Ltd. CW2425257 · 82110000 - Writing and translations | SA | 2-Tone Translations Ltd. | Public Works and Government Services Canada | 2024-12-04 | 2031-04-29 |
| SA Translation - ADI Rédac CW2425230 · 82110000 - Writing and translations | SA | www.adiredac.com | Public Works and Government Services Canada | 2024-09-13 | 2031-04-29 |
| SA Translation - Services de traduction technique Francis Ouellet inc. CW2425167 · 82110000 - Writing and translations | SA | Services de traduction technique Francis ouellet | Public Works and Government Services Canada | 2024-03-22 | 2031-04-29 |
| Requirement for bilingual translation and revision services for the Impact Assessment Agency of Canada (IAAC) CW2336751 · 82110000 - Writing and translations | DISO | R&R International Translation Specialists Inc. | Impact Assessment Agency of Canada | 2024-03-21 | 2027-03-31 |
| NTG - Requirement for bilingual translation and revision services for the Impact Assessment Agency of Canada (IAAC) CW2356696 · 82110000 - Writing and translations | DISO | Nations Translation Group LP | Impact Assessment Agency of Canada | 2024-03-21 | 2027-03-31 |
| SA Translation - George F Tombs CW2425245 · 82110000 - Writing and translations | SA | Sphaera Canada SENC | Public Works and Government Services Canada | 2023-12-07 | 2031-04-29 |
| SA Transaltion - Marie-Eve Girard-Lortie CW2425275 · 82110000 - Writing and translations | SA | MARIE-EVE GIRARD-LORTIE | Public Works and Government Services Canada | 2023-09-06 | 2031-04-29 |
| SA Translation - Technitrad CW2270389 · 82110000 - Writing and translations | SA | Technitrad | Public Works and Government Services Canada | 2022-12-20 | 2031-04-29 |
| SA Translation - Sophie Côté CW2270386 · 82110000 - Writing and translations | SA | Sophie Côté | Public Works and Government Services Canada | 2022-12-01 | 2031-04-29 |
| SA Translation- Le Lab Communications inc. CW2251852 · 82110000 - Writing and translations | SA | Le Lab Communications inc | Public Works and Government Services Canada | 2017-06-22 | 2031-04-29 |
| SA Translation - CEC Translation Services CW2251819 · 82110000 - Writing and translations | SA | CEC TRANSLATION SERVICES | Public Works and Government Services Canada | 2017-02-17 | 2031-04-29 |
| SA Translation- PATISSERIE BOULANGERIE NOISETTE INC. CW2251828 · 82110000 - Writing and translations | SA | Patisserie Boulangerie Noisette inc. | Public Works and Government Services Canada | 2017-02-17 | 2031-04-29 |
| SA Translation - RTG Protech Inc. CW2251834 · 82110000 - Writing and translations | SA | RTG Protech Inc. | Public Works and Government Services Canada | 2017-02-17 | 2031-04-29 |
| SA Translation - Traductions Pierre Cloutier inc. CW2251810 · 82110000 - Writing and translations | SA | TRADUCTIONS PIERRE CLOUTIER INC | Public Works and Government Services Canada | 2016-03-24 | 2031-04-29 |
| SA Translation - SYM COMMUNICATIONS INC.-COMMUNICATIONS SYM INC. CW2251765 · 82110000 - Writing and translations | SA | SYM COMMUNICATIONS INC./COMMUNICATIONS SYM INC. | Public Works and Government Services Canada | 2015-06-25 | 2031-04-29 |
| SA - TCI TRANSLATORS, CONFERENCE INTERPRETERS INC. CW2251768 · 82110000 - Writing and translations | SA | TCI Translators Conference Interpreters Inc. | Public Works and Government Services Canada | 2015-06-25 | 2031-04-29 |
| SA Translation- Acolad Canada Inc. CW2251783 · 82110000 - Writing and translations | SA | Ubiqus Canada | Public Works and Government Services Canada | 2015-06-25 | 2031-04-29 |
| SA Translation - Traductions Sematos inc. CW2251450 · 82110000 - Writing and translations | SA | Traduction Sematos inc. | Public Works and Government Services Canada | 2014-07-24 | 2031-04-29 |
| SA TRANSLATION - IDÉES DANIEL CREPEAU CW2251498 · 82110000 - Writing and translations | SA | IDÉES DANIEL CREPEAU | Public Works and Government Services Canada | 2014-07-24 | 2031-04-29 |
| SA TRANSLATION - Rafael Wugalter CW2251600 · 82110000 - Writing and translations | SA | Rafael Wugalter | Public Works and Government Services Canada | 2014-07-24 | 2031-04-29 |
| SA TRANSLATION - GAT INTL. LOCALIZATION SERVICES INC. CW2251525 · 82110000 - Writing and translations | SA | GAT INTL. Localization Services Inc. | Public Works and Government Services Canada | 2014-07-24 | 2031-04-29 |
Method & sources
Source: the Government of Canada "Standing Offers and Supply Arrangements" open dataset (Open Government Licence – Canada), file published 2026-10-15, refreshed weekly. One row per agreement number and holder; delivery regions are merged. Holders are linked to company pages by exact name match, so some links may be missing. Listing here is not an endorsement by the Government of Canada.
Dataset on open.canada.ca · Data dictionary (agreement types)
Agreement types explained
- SA — Supply arrangement
- A pre-qualified pool of suppliers. Holding one does not guarantee work: departments run a second, limited competition among qualified suppliers before awarding a contract.
- NMSO — National Master Standing Offer
- An offer to supply goods or services at set prices and terms, which any federal department across Canada can use by issuing call-ups. No contract exists until a call-up is placed.
- RMSO — Regional Master Standing Offer
- Like a national master standing offer, but limited to one region; any department in that region may issue call-ups.
- NISO — National Individual Standing Offer
- A standing offer set up for one identified department's use across Canada.
- RISO — Regional Individual Standing Offer
- A standing offer set up for one identified department's use in one region.
- DISO — Departmental Individual Standing Offer
- A standing offer a department set up under its own authority for its own needs.